I'm learning 中文

老师 — meaning in Italian: insegnante

lǎoshī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for insegnante
管理
guǎnlǐ
该项目
gāi xiàngmù
物业
wùyè
老师
lǎoshī
自治市镇
zìzhì shì zhèn
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale very common
Usage
La parola 老师 è comunemente usata nelle scuole, università e in contesti educativi. Gli studenti si rivolgono al loro insegnante con questo termine durante le lezioni e nelle discussioni informali su argomenti scolastici.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 老师 è 教师 (jiàoshī), che ha un significato simile ma è più tecnico e formale. 老师 è preferito in contesti informali e quotidiani, mentre 教师 può essere usato in documenti ufficiali o accademici.
Culture
Il termine 老师 ha una profonda radice culturale in Cina, dove l'educazione è altamente valorizzata. La parola è composta da due caratteri: 老 (lǎo) che significa 'anziano' o 'esperto' e 师 (shī) che significa 'maestro'. Questo riflette il rispetto e l'ammirazione per l'insegnante come figura guida nella vita degli studenti.
FAQ
Q.Qual è la pronuncia corretta di 老师?
La pronuncia corretta di 老师 è lǎoshī, con il terzo tono su 老 e il primo tono su 师. È importante prestare attenzione ai toni, poiché cambiano il significato delle parole in cinese.
Q.Come si usa 老师 in una frase?
Puoi usare 老师 in frasi come: '我的老师很严格' (wǒ de lǎoshī hěn yángé), che significa 'Il mio insegnante è molto severo'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 老师?
Un errore comune è usare 老师 in modo eccessivo. In situazioni informali tra amici, può essere più naturale usare il nome dell'insegnante preceduto da un titolo o una forma di rispetto, invece di 老师.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000