思想 — meaning in Italian: pensiero

sīxiǎng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pensiero

包

bāo

税收

shuìshōu

思想

sīxiǎng

生产力

shēngchǎnlì

该工具

gāi gōngjù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 思想 (sīxiǎng) è comunemente usata in contesti accademici e filosofici, come nelle discussioni sulle teorie politiche o etiche. Può anche essere impiegata nel linguaggio quotidiano per esprimere opinioni personali o riflessioni profonde su argomenti di vario genere.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 思想 è 观念 (guānniàn), che si traduce come 'idea' o 'concezione'. Mentre 思想 implica una riflessione più profonda e intellettuale, 观念 tende a riferirsi a idee più superficiali e immediate.

Culture

Il termine 思想 (sīxiǎng) ha radici profonde nella filosofia cinese, in particolare nel pensiero confuciano che pone un'enfasi sulla riflessione e l'analisi critica. Il concetto di 'pensiero' è fondamentale nella cultura cinese, dove la meditazione e la contemplazione hanno storicamente avuto un ruolo centrale nello sviluppo personale e sociale.

FAQ

Q.Qual è il significato preciso di 思想 in italiano?

思想 (sīxiǎng) significa 'pensiero' in italiano. Si riferisce a processi mentali di riflessione, opinione e analisi critica.

Q.Come si usa 思想 in una frase?

Puoi usare 思想 in una frase come: '他的思想很深刻', che significa 'Il suo pensiero è molto profondo'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 思想?

Un errore comune è confondere 思想 con pensieri quotidiani; è meglio usarlo in contesti più seri o intellettuali, piuttosto che in conversazioni informali.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000