I'm learning
中文
男 — meaning in Italian: maschio
nán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
maschio
的情况下
de qíngkuàng xià
激励
jīlì
其余的部分
qíyú de bùfèn
男
nán
行为
xíngwéi
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 男 (nán) è comunemente usata in contesti quotidiani, come per riferirsi a un uomo o un maschio in conversazioni informali tra amici. Ad esempio, puoi sentire frasi come 'Lui è un uomo gentile' durante una chiacchierata casuale o in un contesto familiare.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 男 (nán) è 男人 (nánrén), che significa 'uomo' in modo più generico. Mentre 男 (nán) si focalizza sul sesso maschile, 男人 (nánrén) implica anche un'identità sociale e culturale legata all'essere uomo.
Culture
Il carattere 男 (nán) è composto da due elementi: il radicale '田' che rappresenta un campo agricolo e '力' che significa forza. Questo riflette una visione tradizionale in cui l'uomo era visto come il lavoratore nei campi, sottolineando il legame tra mascolinità e forza. Interessante notare che nella cultura cinese, l'identità maschile è spesso associata a ruoli tradizionali di sostegno economico e protezione della famiglia.
FAQ
