I'm learning 中文

科学家 — meaning in Italian: scienziato

kēxuéjiā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for scienziato
该女士
gāi nǚshì
wén
科学家
kēxuéjiā
玫瑰
méiguī
人类
rénlèi
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola 科学家 viene utilizzata in contesti accademici, come conferenze scientifiche o articoli di ricerca. Inoltre, è comune usare questo termine nelle conversazioni informali tra amici che discutono di scoperte scientifiche o innovazioni tecnologiche.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 科学家 è 研究者 (yánjiūzhě), che si traduce in 'ricercatore'. Mentre 科学家 si riferisce specificamente a uno scienziato con competenze in un campo scientifico, 研究者 può includere anche studiosi di altre discipline. Pertanto, si preferisce 科学家 quando si parla di scienze naturali o applicate.
Culture
Il termine 科学家 è composto da due caratteri: 科学 (kēxué), che significa 'scienza', e 家 (jiā), che indica una persona esperta in un campo. In Cina, i scienziati sono altamente rispettati nella società, spesso associati a innovazioni che spingono avanti il progresso tecnologico e sociale. Un aneddoto interessante è che durante la Rivoluzione Culturale, molti scienziati furono criticati, ma oggi sono visti come pilastri fondamentali per il futuro del paese.
FAQ
Q.Come si usa la parola 科学家 in una frase?
Puoi dire '他是一位科学家' (Tā shì yī wèi kēxuéjiā), che significa 'Lui è uno scienziato'. Questo è un modo comune per presentare qualcuno nella comunità scientifica.
Q.Qual è la differenza tra 科学家 e 研究者?
科学家 si riferisce specificamente a uno scienziato, mentre 研究者 può includere ricercatori di qualsiasi disciplina. È importante scegliere il termine giusto in base al contesto.
Q.Ci sono errori comuni da evitare con la parola 科学家?
Un errore comune è usare 科学家 per riferirsi a persone non scientifiche. Assicurati che il contesto sia appropriato e che la persona in questione abbia effettivamente una formazione scientifica.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000