起诉 — meaning in Italian: citare in giudizio

qǐsù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for citare in giudizio

股权

gǔquán

起诉

qǐsù

皮带

pídài

闻

wén

收入

shōurù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 起诉 (qǐsù) viene comunemente utilizzato nei contesti legali, quando una persona o un'entità decide di portare un caso davanti a un giudice. Parole come questa emergono frequentemente in tribunali, durante discussioni legali e nei documenti ufficiali, dove si parla di cause civili e penali.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 起诉 è 诉讼 (sùsòng), che si riferisce più specificamente al processo di causa legale. Mentre 起诉 indica l'atto di citare in giudizio, 诉讼 enfatizza il processo complessivo e può includere fasi di negoziazione o mediazione.

Culture

Il termine 起诉 (qǐsù) è composto da due caratteri: 起, che significa 'iniziare', e 诉, che significa 'raccontare' o 'denunciare'. Questa combinazione evidenzia l'atto di 'iniziare' una denuncia legale, sottolineando l'importanza della comunicazione legale nella cultura cinese, dove il rispetto per le procedure legali è molto elevato.

FAQ

Q.Qual è il significato di 起诉?

起诉 significa 'citare in giudizio' ed è utilizzato nel contesto legale per indicare l'atto di portare un caso in tribunale.

Q.Come si usa 起诉 in una frase?

Si può usare 起诉 in una frase come: 'L'avvocato ha deciso di 起诉 il suo cliente per inadempienza contrattuale.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 起诉?

Un errore comune è confondere 起诉 con termini simili come 诉讼. È importante ricordare che 起诉 si riferisce specificamente all'atto di citare in giudizio, mentre 诉讼 si riferisce al processo legale più ampio.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000