I'm learning
中文
信心 — meaning in Italian: fiducia
xìnxīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fiducia
该程序
gāi chéngxù
叛军
pàn jūn
资本
zīběn
频谱
pín pǔ
信心
xìnxīn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola '信心' viene comunemente utilizzata in contesti in cui si parla di fiducia personale o professionale. Ad esempio, una persona potrebbe dire 'Ho fiducia nelle mie capacità' durante un colloquio di lavoro o 'Abbiamo fiducia nel successo del nostro progetto' in una riunione di team.
Synonyms & nuances
'信心' è simile a '自信' (zìxìn), che significa 'autoconfidenza', ma mentre '自信' si riferisce maggiormente alla fiducia in se stessi, '信心' ha una connotazione più ampia e può includere fiducia in altri o in processi esterni.
Culture
L'etimologia di '信心' è interessante: '信' significa 'credere' o 'fede', mentre '心' significa 'cuore'. Insieme, esprimono l'idea di una fiducia profonda che nasce dal cuore. In molte culture asiatiche, la fiducia è vista come un valore fondamentale nelle relazioni, sia personali che professionali.
FAQ
