精神 — meaning in Italian: spirito

jīngshén · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spirito

绳子

shéngzi

精神

jīngshén

咖啡

kāfēi

框架

kuàngjià

该方法

gāi fāngfǎ

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 精神 (jīngshén) è comunemente usata in contesti in cui si parla di benessere mentale e motivazione. Ad esempio, durante una conversazione informale tra amici che discutono delle loro aspirazioni o stati d'animo, si potrebbe dire: 'Ho bisogno di un po' di 精神 per affrontare la giornata'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 精神 potrebbe essere 心灵 (xīnlíng), che si traduce come 'anima' o 'spirito', ma 精神 è più associato a energia e motivazione. Useresti 精神 per enfatizzare l'aspetto della vitalità, mentre 心灵 è più legato alla profondità emotiva.

Culture

La parola 精神 (jīngshén) ha radici antiche nella filosofia cinese, legata al concetto di spirito e vitalità. In molte tradizioni, si ritiene che il 'spirito' giochi un ruolo cruciale nel benessere individuale, influenzando la salute fisica e mentale. Inoltre, nei contesti di meditazione e pratiche spirituali, 精神 è spesso associato a stati di consapevolezza e serenità.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 精神?

La parola 精神 (jīngshén) significa 'spirito' e si riferisce sia a uno stato mentale che alla vitalità di una persona.

Q.Come si usa 精神 in una frase?

Puoi usare 精神 in frasi come 'Oggi mi sento pieno di 精神', per esprimere che sei motivato e pieno di energia.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 精神?

Un errore comune è confondere 精神 con 心灵 (xīnlíng), che ha una connotazione più profonda e spirituale. Assicurati di usare 精神 per parlare di energia e motivazione.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000