I'm learning
中文
态度 — meaning in Italian: atteggiamento
tàidù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
atteggiamento
坦克
tǎnkè
技术
jìshù
态度
tàidù
在第一章
zài dì yī zhāng
事件
shìjiàn
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola '态度' si usa spesso in contesti quotidiani per esprimere l'atteggiamento di una persona verso una situazione o un argomento, come in una discussione tra amici o in un contesto lavorativo. Ad esempio, si può dire 'La tua态度 nei confronti del lavoro è molto positiva' durante una riunione di team.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di '态度' è '心态' (xīntài), che si traduce come 'mentalità'. Mentre '态度' si riferisce più all'atteggiamento esteriore in situazioni specifiche, '心态' riguarda la mentalità generale di una persona. Perciò, useresti '态度' quando parli di un atteggiamento in un contesto concreto.
Culture
'态度' è composto da due caratteri: '态', che significa 'stato' o 'condizione', e '度', che indica 'grado' o 'misura'. Questo riflette l'idea che l'atteggiamento di una persona può variare a seconda delle circostanze. In Cina, l'atteggiamento è considerato fondamentale nelle relazioni sociali e professionali, poiché influisce sulla percezione che gli altri hanno di noi.
FAQ
