孔 — meaning in Italian: buco

kǒng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for buco

孔

kǒng

奖金

jiǎngjīn

水平

shuǐpíng

考虑

kǎolǜ

自治市镇

zìzhì shì zhèn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 孔 (kǒng) è utilizzata spesso in contesti quotidiani, come quando si parla di oggetti che presentano buchi, come nelle conversazioni sulla meccanica o sull'artigianato. Ad esempio, un artigiano potrebbe descrivere un foro in un pezzo di legno dicendo: 'Questo 孔 è troppo grande per il mio progetto'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 孔 è 存 (cún), che significa 'esistenza' o 'sopravvivenza'. Mentre 孔 si riferisce specificamente a un 'buco' o 'apertura', 存 è più astratto e viene usato in contesti relativi all'esistenza o alla conservazione, rendendo 孔 più specifico per oggetti fisici.

Culture

Il carattere 孔 ha radici antiche e deriva da una forma che rappresentava una cavità o un'apertura. In Cina, il termine è anche associato al pensiero confuciano, poiché孔子 (Kǒng zǐ) è il famoso filosofo Confucio, e si dice che le sue idee abbiano 'aperto' nuove vie di pensiero e cultura.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 孔?

La parola 孔 (kǒng) significa 'buco' in italiano e viene utilizzata per riferirsi a qualsiasi apertura o cavità in un oggetto. È un termine comune in molte situazioni quotidiane.

Q.Come si usa 孔 in una frase?

Puoi usare 孔 in frasi come 'Questa parete ha un 孔', o 'Devo fare un 孔 nel legno per il mio progetto'. È un termine versatile che si adatta a vari contesti.

Q.Ci sono errori comuni quando si usa 孔?

Un errore comune è confondere 孔 con altri termini simili come 口 (kǒu), che significa 'bocca' o 'apertura'. Assicurati di usare 孔 quando ti riferisci a un buco o un'apertura fisica.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000