I'm learning 中文

份额 — meaning in Italian: quota

fèn'é · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for quota
强奸
qiángjiān
权威
quánwēi
天花板
tiānhuābǎn
份额
fèn'é
伯爵
bójué
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
Il termine 份额 (fèn'é) viene usato frequentemente in contesti economici e aziendali, come nelle discussioni sulla distribuzione delle risorse o sui diritti di proprietà. Ad esempio, un investitore potrebbe parlare della propria 份额 in un'impresa o di come suddividere le 份额 tra diversi soci in una startup.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 份额 è 份 (fèn), che si riferisce più genericamente a una parte o una porzione. Tuttavia, 份额 implica un contesto di distribuzione e assegnazione specifica, rendendolo più adatto in ambito economico o commerciale.
Culture
La parola 份额 ha radici profonde nella cultura cinese, legata all'idea di condivisione e divisione equa. In molte situazioni sociali e aziendali, si fa riferimento a 份额 per enfatizzare l'importanza della cooperazione e del lavoro di squadra, riflettendo una mentalità collettivista molto presente nella cultura cinese.
FAQ
Q.Cosa significa 份额 in italiano?
La parola 份额 significa 'quota' o 'parte' in italiano, riferendosi a una porzione di qualcosa, spesso in contesti economici.
Q.Come si utilizza 份额 in una frase?
Puoi usare 份额 in frasi come: 'La mia 份额 nella società è del 20%', che indica la percentuale di partecipazione in un'impresa.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 份额?
Un errore comune è confondere 份额 con altre parole come 份 o 比例 (bǐlì), che non sempre trasmettono lo stesso significato di quota o parte assegnata.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000