边缘 — meaning in Italian: bordo

biānyuán · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bordo

天使

tiānshǐ

声明

shēngmíng

本机

běn jī

持有人

chí yǒu rén

边缘

biānyuán

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 边缘 (biānyuán) viene spesso utilizzata nel linguaggio quotidiano quando si discute di confini o limiti, sia fisici che metaforici. Ad esempio, può essere usata in contesti di design per riferirsi al bordo di un oggetto, o in conversazioni filosofiche per descrivere situazioni al limite della società o dell'esperienza.

Synonyms & nuances

Un sinonimo più specifico è 边界 (biānjiè), che si riferisce a un confine più definito e spesso geografico. Si potrebbe scegliere 边缘 quando si vuole enfatizzare l'idea di qualcosa che è al limite o in una zona grigia piuttosto che un confine netta.

Culture

Il termine 边缘 ha origini che risalgono a concetti di confine e separazione, riflettendo l'importanza della delimitazione in molte culture. In Cina, il concetto di bordo è spesso legato a discussioni sulla stabilità sociale e sui confini nazionali, rendendolo rilevante anche in contesti politici.

FAQ

Q.Qual è il significato di 边缘 in italiano?

La parola 边缘 significa 'bordo' in italiano e si riferisce al limite o al margine di qualcosa.

Q.In quali contesti posso usare 边缘?

Puoi usare 边缘 in vari contesti, come parlare di design, architettura o anche in discussioni più astratte riguardanti limiti personali o sociali.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 边缘?

Un errore comune è confondere 边缘 con 边界 (biānjiè); assicurati di usare 边缘 quando vuoi parlare di un bordo più concettuale o meno definito.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000