I'm learning
中文
传统 — meaning in Italian: tradizione
chuántǒng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tradizione
传统
chuántǒng
国内
guónèi
总
zǒng
大道
dàdào
课程设置
kèchéng shèzhì
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 传统 (chuántǒng) è comunemente utilizzata nelle conversazioni riguardanti le celebrazioni culturali, come il Capodanno Cinese, dove le tradizioni familiari vengono rispettate e trasmesse. Si sente spesso in contesti educativi, durante lezioni sulla storia e la cultura cinese, per descrivere le pratiche e i valori tramandati di generazione in generazione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 传统 è 风俗 (fēngsú), che si riferisce più specificamente alle usanze locali e alle pratiche quotidiane. Si potrebbe scegliere 传统 quando si parla di valori fondamentali e pratiche storiche, mentre 风俗 è più adatto per descrivere comportamenti e usanze specifiche di una comunità.
Culture
Il termine 传统 (chuántǒng) è composto da due caratteri: 传 (chuán), che significa 'trasmettere', e 统 (tǒng), che significa 'unire' o 'sistemare'. Questo riflette l'idea di valori e pratiche che vengono trasmessi attraverso le generazioni, formando un'identità culturale coesa. In Cina, la tradizione gioca un ruolo fondamentale nella vita quotidiana, influenzando spesso decisioni personali e sociali.
FAQ
