I'm learning
中文
难度 — meaning in Italian: difficoltà
nándù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
difficoltà
难度
nándù
发动机
fādòngjī
比
bǐ
脚
jiǎo
步伐
bùfá
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola '难度' (nándù) è frequentemente utilizzata in contesti educativi, come quando si discute del livello di difficoltà di un esame o di un compito. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire: 'Questo esercizio ha un'alta难度', per indicare che è particolarmente impegnativo per gli studenti.
Synonyms & nuances
'难度' è simile a '困难' (kùnnan), che significa 'difficoltà' ma si riferisce più a una situazione complicata o problematica. Sceglieresti '难度' quando parli di un livello di difficoltà specifico, come in un test, mentre '困难' è più generale e può descrivere una situazione difficile nella vita quotidiana.
Culture
Il termine '难度' è composto da due caratteri: '难' (nán) che significa 'difficile' e '度' (dù) che implica 'grado' o 'livello'. Questa combinazione non solo riflette il concetto di difficoltà, ma è anche utilizzata in vari contesti, come nei videogiochi per descrivere i livelli di sfida. È interessante notare come, nella cultura cinese, il concetto di 'difficoltà' non sia percepito solo negativamente, ma anche come parte integrante del processo di crescita e apprendimento.
FAQ
