文件 — meaning in Italian: file

wénjiàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for file

演习

yǎnxí

相关

xiāngguān

光

guāng

橱柜

chúguì

文件

wénjiàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

Il termine 文件 (wénjiàn) è comunemente utilizzato nel contesto lavorativo e accademico, quando si fa riferimento a documenti digitali o fisici. Ad esempio, un impiegato potrebbe dire 'Ho bisogno di aprire un 文件 per completare il mio rapporto' durante una riunione.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 文件 è 资料 (zīliào), che significa 'materiale' o 'informazioni'. Tuttavia, 文件 si riferisce specificamente a un file o documento, mentre 资料 può avere un significato più ampio, includendo anche dati e risorse generali. Si utilizza 文件 quando si parla di un documento specifico, mentre 资料 è più adatto per riferirsi a una raccolta di informazioni.

Culture

La parola 文件 (wénjiàn) è composta da due caratteri: 文 (wén), che significa 'cultura' o 'scrittura', e 件 (jiàn), che si riferisce a 'oggetto' o 'articolo'. Questo riflette l'importanza del documento come contenitore di informazioni culturali e storiche. In Cina, l'uso di file digitali è diventato essenziale con la digitalizzazione, rendendo 文件 un termine quotidiano nel linguaggio tecnologico moderno.

FAQ

Q.Che tipo di file posso descrivere con 文件?

Puoi usare 文件 per descrivere qualsiasi tipo di file, sia digitale che cartaceo, come documenti di testo, presentazioni, o persino file PDF. È un termine versatile che si adatta a molte situazioni.

Q.Come si pronuncia 文件 correttamente?

La pronuncia corretta è wénjiàn, con la 'w' iniziale che suona simile a quella di 'w' in italiano. Ricorda di mantenere il tono corretto, dato che il mandarino è una lingua tonale.

Q.Quali errori comuni si possono fare con la parola 文件?

Un errore comune è usare 文件 in contesti dove si parla di materiali o risorse più generali. Assicurati di utilizzare 文件 solo quando ti riferisci specificamente a un file o documento.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000