护士 — meaning in Italian: infermiera

hùshì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for infermiera

税收

shuìshōu

护士

hùshì

解雇

jiěgù

优点

yōudiǎn

帮派

bāngpài

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale molto comune

Usage

Il termine '护士' viene utilizzato frequentemente nelle strutture sanitarie come ospedali e cliniche. I parlanti nativi lo usano per riferirsi agli infermieri in contesti sia formali che informali, come durante una visita medica o una conversazione tra colleghi nella sala break.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di '护士' è '护理师' (hùlǐshī), che si traduce anch'esso in infermiere, ma tende a enfatizzare le competenze professionali. Si potrebbe utilizzare '护士' in contesti più colloquiali e quotidiani, mentre '护理师' potrebbe apparire in documenti ufficiali o accademici.

Culture

'护士' è composto da due caratteri: '护' che significa 'proteggere' e '士' che significa 'persona' o 'studioso'. Questo riflette non solo il ruolo protettivo degli infermieri nei confronti dei pazienti, ma anche il loro status professionale nella società cinese, dove la cura e l'assistenza sono altamente rispettate.

FAQ

Q.Come si pronuncia '护士'?

'护士' si pronuncia 'hùshì'. È importante prestare attenzione ai toni: 'hù' è in tono discendente e 'shì' in tono rigido.

Q.Qual è il contesto in cui usare '护士'?

'护士' è usato quando si parla di professionisti della salute che forniscono assistenza ai pazienti. Può essere utilizzato in conversazioni colloquiali o più formali, ad esempio durante una discussione medica.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di '护士'?

Un errore comune è confondere '护士' con '医生' (yīshēng), che significa 'medico'. È importante ricordare che '护士' si riferisce specificamente agli infermieri, mentre '医生' si riferisce ai dottori.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000