信号 — meaning in Italian: segnale

xìnhào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for segnale

车库

chēkù

绳子

shéngzi

信号

xìnhào

趋势

qūshì

支持

zhīchí

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 信号 viene comunemente utilizzata in contesti quotidiani, come quando si parla di segnali stradali o di comunicazione. Ad esempio, un cinese potrebbe dire 'Il semaforo non dà più il segnale' quando si riferisce a un problema con il semaforo in strada.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 信号 è 标志 (biāozhì), che significa 'marchio' o 'segno'. Tuttavia, 信号 si usa più frequentemente per indicare segnali di comunicazione o avvisi, mentre 标志 è più associato a segni fisici o simboli.

Culture

Il termine 信号 è composto da due caratteri: 信 (xìn), che significa 'credere' o 'fede', e 号 (hào), che significa 'numero' o 'segnale'. Questa combinazione riflette l'idea di trasmettere informazioni affidabili. In Cina, la comunicazione non verbale, come i segnali, è fondamentale e riflette l'importanza della chiarezza nelle interazioni sociali.

FAQ

Q.Come si usa la parola 信号 in una frase?

Puoi dire 'Il segnale del semaforo è rosso' tradotto in cinese come '信号灯是红色的' per praticare l'uso di 信号 in un contesto reale.

Q.Quali sono i contesti in cui si usa 信号?

信号 viene utilizzato in molte situazioni, come nella comunicazione elettronica, nei segnali stradali e nei segnali di emergenza. È una parola versatile che si adatta a vari ambiti.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 信号?

Un errore comune è confondere 信号 con termini simili. Assicurati di utilizzare 信号 quando parli di segnali che trasmettono informazioni, piuttosto che per riferirti a segni visivi generali.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000