I'm learning
中文
电缆 — meaning in Italian: cavo
diànlǎn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cavo
电缆
diànlǎn
本季度
běn jìdù
估计
gūjì
声音
shēngyīn
不确定性
bù quèdìng xìng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
tecnico
comune
Usage
La parola 电缆 (diànlǎn) viene utilizzata frequentemente in contesti tecnici, come nelle conversazioni tra ingegneri elettrici o nei manuali di istruzioni. È comune sentire questo termine quando si parla di installazioni elettriche o di trasmissione di dati, ad esempio durante la progettazione di reti internet.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 电缆 è 线缆 (xiànlǎn), che si traduce anch'esso come 'cavo'. Tuttavia, 电缆 è più specifico per i cavi elettrici, mentre 线缆 può riferirsi a cavi di vario tipo, inclusi quelli per la comunicazione. Si preferisce usare 电缆 quando ci si riferisce a cavi utilizzati per la trasmissione di energia elettrica.
Culture
Il termine 电缆 è composto da due caratteri: 电 (diàn), che significa 'elettricità', e 缆 (lǎn), che significa 'cavo' o 'fune'. La combinazione di questi elementi riflette direttamente l’uso moderno ed essenziale dei cavi elettrici nelle infrastrutture cinesi, soprattutto con l'espansione delle città e delle tecnologie avanzate.
FAQ
