I'm learning 中文

— meaning in Italian: fiume

jiāng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fiume
jiāng
yào
公司
gōngsī
骚乱
sāoluàn
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 江 (jiāng) viene comunemente utilizzata nei discorsi quotidiani per riferirsi a fiumi importanti in Cina, come il Fiume Yangtze. Inoltre, è frequentemente presente in contesti letterari e nei nomi di luoghi, dove i fiumi hanno un significato culturale e storico profondo.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 江 (jiāng) è 河 (hé), che significa anch'esso 'fiume'. La differenza principale è che 河 è usato più genericamente, mentre 江 è spesso riservato a fiumi più grandi e significativi. Quindi, in un contesto letterario o formale, 江 è la scelta preferita.
Culture
Il carattere 江 (jiāng) ha origini antiche e deriva da una forma più primitiva che rappresentava un corso d'acqua. Nella cultura cinese, i fiumi non sono solo elementi geografici, ma simboli di vita e prosperità, e spesso sono citati nella poesia e nella letteratura come simboli della bellezza naturale e della continuità.
FAQ
Q.Cosa significa 江 in italiano?
江 (jiāng) significa 'fiume' in italiano. È utilizzato per descrivere grandi corsi d'acqua, specialmente quelli di importanza storica o culturale.
Q.Come si usa 江 in una frase?
Puoi usarlo in frasi come 'Il fiume Yangtze è il più lungo della Cina' tradotto in cinese come '长江是中国最长的江'. Qui 江 si riferisce specificamente al fiume.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 江?
Un errore comune è confondere 江 con 河 (hé). Assicurati di usare 江 solo per fiumi di grande importanza, mentre 河 è più generico.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000