I'm learning 中文

入侵 — meaning in Italian: Invadere

rùqīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Invadere
下午
xiàwǔ
配置文件
pèizhì wénjiàn
入侵
rùqīn
所有权
suǒyǒuquán
判决
pànjué
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
La parola '入侵' (rùqīn) è spesso utilizzata in contesti di discussione riguardanti conflitti, guerre o invasioni territoriali. Ad esempio, in un dibattito politico, i parlanti nativi potrebbero riferirsi all'invasione di un paese da parte di un altro utilizzando questo termine per enfatizzare la gravità della situazione.
Synonyms & nuances
'入侵' è simile a '侵犯' (qīnfàn), che significa 'violare', ma '入侵' implica un atto più aggressivo e diretto di invasione. Utilizzeresti '入侵' in contesti dove c'è un chiaro tentativo di conquista, mentre '侵犯' potrebbe essere usato per descrivere una violazione meno diretta.
Culture
L'etimologia di '入侵' è affascinante: '入' significa 'entrare' e '侵' significa 'invadere'. La combinazione di questi caratteri riflette non solo il significato letterale, ma anche una storia di conflitti territoriali nella cultura cinese. In passato, le invasioni erano eventi che cambiavano il corso della storia e influenzavano profondamente la società.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola '入侵'?
'入侵' significa 'invasione' in italiano. Si riferisce a un atto di entrare in un territorio con l'intento di occupare o conquistare.
Q.In che contesto posso usare '入侵'?
Puoi usare '入侵' quando parli di guerre, conflitti o invasioni storiche in un discorso formale o quando scrivi articoli sulla politica internazionale.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di '入侵'?
Un errore comune è confondere '入侵' con '侵犯'. Ricorda che '入侵' è più forte e implica una conquista, mentre '侵犯' è più generico e può riferirsi a violazioni di diritti o privacy.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000