列 — meaning in Italian: fila

liè · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fila

会议

huìyì

度假村

dùjiàcūn

句子

jùzi

儿子

érzi

列

liè

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola '列' (liè) viene comunemente utilizzata in contesti formali e informali quando si parla di organizzazione o disposizione. Ad esempio, si può sentire un insegnante chiedere agli studenti di 'mettersi in fila' per una gita scolastica o in un ristorante quando si forma la fila per entrare.

Synonyms & nuances

'列' (liè) è spesso usato per riferirsi a righe o colonne in un contesto di ordinamento, mentre '行' (háng) si riferisce più specificamente a righe. Si preferisce '列' quando si parla di un'organizzazione verticale, come in un foglio Excel, mentre '行' è più adatto per descrivere la disposizione orizzontale.

Culture

La parola '列' ha origini antiche, risalenti all'uso di colonne per rappresentare ordine e struttura in varie culture. In Cina, le colonne non sono solo strutture architettoniche, ma simboleggiano anche stabilità e supporto, riflettendo l'importanza dell'ordine nella società cinese. Inoltre, '列' è usato anche in contesti come la programmazione o l'analisi dei dati, dove le informazioni vengono disposte in colonne per una migliore leggibilità.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola '列' in cinese?

'列' (liè) significa 'fila' o 'colonna' in cinese. È utilizzato per descrivere una disposizione ordinata di elementi, come persone o oggetti, in una linea verticale.

Q.Come si pronuncia '列' correttamente?

'列' si pronuncia 'liè', con il tono quarto in mandarino. Questo tono è caratterizzato da un abbassamento brusco della voce.

Q.In quali contesti posso usare '列'?

'列' può essere usato sia in contesti formali che informali. Ad esempio, puoi utilizzarlo quando parli di organizzazione di eventi o quando descrivi come disporre oggetti in una lista o in un grafico.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000