建设 — meaning in Italian: Costruzione

jiànshè · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Costruzione

师

shī

建设

jiànshè

塔

tǎ

钻石

zuànshí

鸡

jī

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 建设 viene comunemente utilizzata in contesti formali, come nei discorsi ufficiali riguardanti lo sviluppo urbano o nei documenti governativi. Ad esempio, i funzionari possono parlare di progetti di建设 per migliorare le infrastrutture di una città.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 建设 è 建造, che si concentra più sulla costruzione fisica di edifici. Si potrebbe preferire 建设 quando ci si riferisce a un progetto più ampio che implica pianificazione e organizzazione, non solo l'atto di costruire.

Culture

Il termine 建设 è composto da due caratteri: 建 che significa 'costruire' e 设 che significa 'stabilire' o 'organizzare'. In Cina, la costruzione è spesso legata a progetti di grande rilevanza sociale ed economica, riflettendo l'importanza della modernizzazione nel paese. Un aneddoto interessante è che durante la rapida urbanizzazione degli ultimi decenni, il termine è diventato simbolo di progresso e sviluppo.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 建设 in italiano?

La traduzione di 建设 in italiano è 'costruzione'. Si usa per riferirsi a progetti di sviluppo e infrastruttura.

Q.In quali settori si usa maggiormente la parola 建设?

建设 è spesso usato nei settori dell'urbanistica, delle infrastrutture e della pianificazione economica, specialmente in documenti ufficiali e discorsi pubblici.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 建设?

Un errore comune è confondere 建设 con 施工, che significa 'costruzione' ma si riferisce più specificamente all'atto fisico di costruire. 建设 è più ampio e implica pianificazione.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000