I'm learning
中文
争议 — meaning in Italian: disputa
zhēngyì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
disputa
历史学家
lìshǐ xué jiā
律师
lǜshī
该杂志
gāi zázhì
灵活性
línghuó xìng
争议
zhēngyì
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola 争议 (zhēngyì) viene comunemente utilizzata in contesti in cui ci sono divergenze di opinione, come nei dibattiti politici o nei conflitti legali. Ad esempio, potrebbe essere usata durante una discussione accesa su questioni sociali o quando si analizzano le controversie in un articolo di giornale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 争议 è 争执 (zhēngzhí), che implica un conflitto diretto più forte e personale. Mentre 争议 si riferisce a controversie in generale, 争执 tende a suggerire una disputa più intensa e prossima a uno scontro diretto.
Culture
Il termine 争议 (zhēngyì) ha radici profonde nella cultura cinese, riflettendo un aspetto della società in cui il dibattito e la discussione sono spesso considerati parte integrante del processo decisionale. In molte situazioni, la mancanza di una risoluzione chiara può contribuire a un'atmosfera di tensione sociale che spesso viene esaminata nei media.
FAQ
