I'm learning
中文
情节 — meaning in Italian: tracciare
qíngjié · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tracciare
情节
qíngjié
屋顶
wūdǐng
该杂志
gāi zázhì
该机构
gāi jīgòu
该公司
gāi gōngsī
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine '情节' è comunemente utilizzato quando si discute di film, libri o opere teatrali, per descrivere la trama o la sequenza di eventi. Ad esempio, un critico letterario potrebbe analizzare la '情节' di un romanzo per evidenziare come si sviluppano i personaggi e le tensioni narrative.
Synonyms & nuances
'情节' è simile a '故事' (gùshì), che significa 'storia', ma mentre '故事' si riferisce più all'insieme degli eventi, '情节' si concentra sulla struttura e sullo sviluppo della trama. Sceglieresti '情节' quando vuoi mettere in risalto l'argomento specifico della trama.
Culture
La parola '情节' è composta da due caratteri: '情' (qíng), che significa 'sentimento', e '节' (jié), che indica 'segmento' o 'storia'. Questo riflette l'importanza della trama nel suscitare emozioni nel pubblico, una componente fondamentale nella tradizione narrativa cinese. Inoltre, il concetto di '情节' è cruciale non solo nella letteratura, ma anche nel cinema, dove una trama ben costruita è essenziale per il successo di un film.
FAQ
