客观 — meaning in Italian: obbiettivo

kèguān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for obbiettivo

故障

gùzhàng

实验室

shíyàn shì

客观

kèguān

行

xíng

夜晚

yèwǎn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine '客观' (kèguān) è comunemente utilizzato in contesti accademici e professionali, come nei dibattiti o nelle analisi critiche. Gli studenti universitari possono usarlo quando discutono di ricerche oggettive, mentre i professionisti nelle riunioni aziendali possono riferirsi a dati '客观' per sostenere le loro argomentazioni.

Synonyms & nuances

Una parola simile è '客观性' (kèguān xìng), che si riferisce specificamente alla qualità di essere oggettivi. Si utilizza '客观' quando si parla di un approccio o di un'analisi, mentre '客观性' si riferisce al concetto stesso di oggettività.

Culture

'客观' è composto da due caratteri: '客' (kè), che significa 'ospite', e '观' (guān), che significa 'osservare'. Questo suggerisce un'idea di osservazione da una prospettiva imparziale, un concetto molto valorizzato nella filosofia cinese. In un mondo in cui la soggettività spesso distorce la verità, '客观' rappresenta un ideale di chiarezza e verità.

FAQ

Q.Come si usa '客观' in una frase?

'客观' si usa per descrivere un approccio neutro e imparziale. Ad esempio: 'Le conclusioni devono essere客观 per essere accettate nella ricerca scientifica.'

Q.Qual è la pronuncia corretta di '客观'?

La pronuncia corretta è 'kèguān', con un tono discendente per 'kè' e un tono piatto per 'guān'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di '客观'?

Un errore comune è confondere '客观' con '主观' (zhǔguān), che significa 'soggettivo'. Ricorda che '客观' implica imparzialità e obiettività.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000