通道 — meaning in Italian: corridoio

tōngdào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corridoio

工作室

gōngzuò shì

通道

tōngdào

播放器

bòfàng qì

比赛

bǐsài

的方式

de fāngshì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 通道 (tōngdào) è utilizzato frequentemente nei contesti di architettura e design degli spazi, come nei musei, negli aeroporti o nei luoghi pubblici, dove è necessario indicare corridoi o passaggi. Ad esempio, un museo potrebbe avere un segnale che dice '通道' per guidare i visitatori lungo un percorso specifico.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 通道 è проход (guò dào), che implica un passaggio più semplice o meno formale. Tuttavia, 通道 tende a essere usato in contesti più strutturati e ufficiali, come negli edifici pubblici.

Culture

Il carattere 通 (tōng) significa 'passare attraverso', mentre 道 (dào) significa 'via' o 'strada', il che riflette l'idea di un passaggio che connette gli spazi. In Cina, il concetto di 通道 è spesso associato alla fluidità e all'accessibilità, elementi molto apprezzati nella pianificazione urbana moderna.

FAQ

Q.Come si pronuncia 通道?

通道 si pronuncia 'tōngdào'. La prima sillaba, 'tōng', ha un tono alto e livellato, mentre 'dào' ha un tono discendente, quindi è importante prestare attenzione ai toni per una corretta pronuncia.

Q.In quali contesti posso usare 通道?

Puoi usare 通道 per riferirti a corridoi in contesti ufficiali come edifici pubblici, scuole, ospedali o musei. È anche comune in situazioni quotidiane quando si descrivono spazi interni.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 通道?

Un errore comune è confondere 通道 con altri termini come 路 (lù) che significa 'strada'. Assicurati di utilizzare 通道 specificamente per corridoi o passaggi all'interno di strutture, mentre 路 è più adatto per strade all'aperto.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000