音量 — meaning in Italian: volume

yīnliàng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for volume

音量

yīnliàng

办公桌

bàngōng zhuō

十几

shí jǐ

该程序

gāi chéngxù

提案

tí'àn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 音量 (yīnliàng) viene comunemente utilizzata nei contesti quotidiani quando si parla di musica, film o presentazioni. Ad esempio, in una serata tra amici, qualcuno potrebbe chiedere di aumentare l'音量 della musica per godersi meglio l'atmosfera.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 音量 è 音响 (yīnxiǎng), ma quest'ultimo si riferisce più specificamente alla qualità del suono piuttosto che alla sua intensità. Se vuoi parlare di quanto sia forte o debole un suono, 音量 è sicuramente la scelta migliore.

Culture

Il termine 音量 è composto da due caratteri: 音 (yīn), che significa 'suono', e 量 (liàng), che indica 'quantità'. Insieme, evocano l'idea della 'quantità di suono' che possiamo percepire. In Cina, l'abilità di regolare l'音量 è vista come un elemento importante della cortesia, specialmente in situazioni sociali dove si condivide spazio e tempo con gli altri.

FAQ

Q.Come si usa la parola 音量 in una frase?

Puoi usare 音量 in una frase come: 'Puoi alzare l'音量 della TV?' Questo mostra come si chieda di aumentare il volume in un contesto informale.

Q.Qual è la differenza tra 音量 e 音响?

音量 si concentra sull'intensità del suono, mentre 音响 si riferisce alla qualità e alla chiarezza del suono. Scegli 音量 quando parli di quanto forte sia un suono.

Q.Ci sono errori comuni quando si utilizza 音量?

Un errore comune è usare 音量 in contesti formali. Anche se è una parola comune, in situazioni più formali potresti voler usare espressioni più elaborate per descrivere il concetto di 'volume'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000