说明 — meaning in Italian: Descrizione

shuōmíng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Descrizione

童年

tóngnián

百分比

bǎifēnbǐ

技能

jìnéng

改革

gǎigé

说明

shuōmíng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 说明 (shuōmíng) è comunemente utilizzata in contesti in cui è necessario fornire istruzioni chiare, come nei manuali d'uso, nelle guide per l'installazione di software o in situazioni di formazione. Ad esempio, un insegnante potrebbe chiedere agli studenti di scrivere una spiegazione su come completare un compito, utilizzando questa parola per richiedere una descrizione dettagliata.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 说明 è 指导 (zhǐdǎo), che significa 'guida' o 'direzione'. Tuttavia, 说明 è più specifico nel riferirsi a una spiegazione o descrizione dettagliata, mentre 指导 tende a implicare un supporto più generale o orientamento.

Culture

Il termine 说明 (shuōmíng) deriva dalla combinazione di due caratteri: 说 (shuō), che significa 'parlare' o 'dire', e 明 (míng), che si traduce in 'chiaro' o 'luminoso'. Questa combinazione riflette un concetto culturale profondo in cui la chiarezza e la comunicazione sono fondamentali per la comprensione reciproca, un valore molto apprezzato nella cultura cinese.

FAQ

Q.Come si usa la parola 说明 in una frase?

Puoi utilizzare 说明 in una frase come: '请给我一个详细的说明' (Per favore, dammi una descrizione dettagliata). Questo mostra come la parola possa essere utilizzata per richiedere informazioni chiare.

Q.Quali sono le differenze tra 说明 e 介绍?

说明 si riferisce a una spiegazione dettagliata o istruzioni, mentre 介绍 (jièshào) significa 'presentazione' o 'introduzione'. Usa 说明 quando vuoi chiarire un concetto specifico.

Q.È una parola formale o informale?

说明 è considerata neutra; può essere utilizzata in contesti formali e informali. È adatta per scritti tecnici, ma anche in conversazioni quotidiane quando si forniscono chiarimenti.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000