钻石 — meaning in Italian: diamante

zuànshí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diamante

受伤

shòushāng

钻石

zuànshí

熊

xióng

债券

zhàiquàn

家具

jiājù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 钻石 (zuànshí) è comunemente usata nelle conversazioni riguardanti gioielli, regali e occasioni speciali come matrimoni o anniversari. Nelle gioiellerie, questo termine è frequentemente utilizzato per descrivere la qualità dei diamanti in vendita e nei contesti romantici, per esprimere l'amore e l'impegno.

Synonyms & nuances

Un termine simile è 宝石 (bǎoshí), che significa 'pietra preziosa'. Tuttavia, mentre 钻石 si riferisce specificamente ai diamanti, 宝石 può includere tutte le varietà di pietre preziose. Quindi, si userebbe 钻石 quando si parla di diamanti in particolare, mentre 宝石 si adatta a un contesto più generico.

Culture

Il termine 钻石 (zuànshí) deriva dalle radici di '钻' che significa 'forare' e '石' che significa 'pietra', suggerendo l'idea di una pietra preziosa che è stata 'forata' per rivelare la sua bellezza. In Cina, i diamanti non sono solo simboli di ricchezza, ma rappresentano anche stabilità e impegno nelle relazioni, rendendoli un regalo popolare durante i matrimoni.

FAQ

Q.Come si pronuncia 钻石 in mandarino?

La pronuncia di 钻石 è 'zuànshí'. Puoi ascoltare un madrelingua per migliorare la tua pronuncia.

Q.Qual è il significato culturale dei diamanti in Cina?

In Cina, i diamanti simboleggiano amore e stabilità, rendendoli regali molto apprezzati durante eventi significativi come i matrimoni.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 钻石?

Un errore comune è confondere 钻石 con altre pietre preziose. Assicurati di usare 钻石 solo quando ti riferisci a diamanti, mentre per altre pietre usa 宝石.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000