显示器 — meaning in Italian: monitore

xiǎnshìqì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for monitore

地板

dìbǎn

崩溃

bēngkuì

地图

dìtú

显示器

xiǎnshìqì

复活节

fùhuó jié

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

Il termine 显示器 (xiǎnshìqì) viene utilizzato principalmente in contesti tecnici, come nelle conversazioni tra professionisti dell'informatica o durante la descrizione di dispositivi elettronici. Ad esempio, si potrebbe sentire un tecnico dire: 'Dobbiamo sostituire il 显示器 per migliorare la qualità delle immagini' durante una riunione di lavoro.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 显示器 è 屏幕 (píngmù), che si traduce in 'schermo'. Tuttavia, 屏幕 si riferisce principalmente alla superficie visibile mentre 显示器 indica l'intero dispositivo. Si potrebbe scegliere 显示器 quando si discute dell'intero sistema, inclusi elettronica e funzionalità.

Culture

Il termine 显示器 è composto da due caratteri: 显 (xiǎn), che significa 'mostrare', e 示器 (shìqì), che significa 'strumento'. Questo riflette l'importanza della visualizzazione nelle tecnologie moderne e la crescente dipendenza dai dispositivi digitali. In passato, i monitor erano considerati un lusso, ma oggi sono una parte essenziale delle nostre vite quotidiane.

FAQ

Q.Come si usa la parola 显示器 in una frase?

Puoi utilizzare 显示器 in frasi come: 'Il mio 显示器 è rotto e devo comprarne uno nuovo'. È utile per descrivere problemi o caratteristiche relative ai monitor.

Q.Qual è la differenza tra 显示器 e 屏幕?

显示器 si riferisce all'intero dispositivo del monitor, mentre 屏幕 denota solo la parte visibile. Usare 显示器 è più specifico quando si parla di funzionalità e prestazioni.

Q.È corretto usare 显示器 in un contesto informale?

Sì, 显示器 può essere usato anche in contesti informali, come conversazioni tra amici appassionati di tecnologia, ma è più comune nelle situazioni tecniche.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000