尾 — meaning in Italian: coda

wěi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for coda

游戏

yóuxì

通道

tōngdào

玫瑰

méiguī

听证会

tīngzhèng huì

尾

wěi

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine '尾' (wěi) è comunemente usato quando si parla di animali, ad esempio descrivendo la coda di un cane o di un gatto. Si può anche incontrare in contesti tecnici, come nella descrizione di oggetti o elementi che hanno una parte simile a una coda, come i cavi o le code di un grafico.

Synonyms & nuances

'尾' è spesso usato in contesti più letterali, mentre parole come '后' (hòu), che significa 'dietro', possono avere significati più ampi. Scegli '尾' quando ci si riferisce specificamente a una coda fisica o a un finale.

Culture

La parola '尾' ha origini antiche e riflette la connessione con la natura, essendo usata per descrivere la parte posteriore di molti animali. Interessante è anche il suo uso figurato in espressioni come '尾声' (wěishēng), che significa 'epilogo', indicando la conclusione di un evento o di una storia.

FAQ

Q.Come si usa il termine '尾' in una frase?

Puoi usarlo in frasi come 'Il gatto scuote la sua尾 quando è felice', per descrivere l'azione di un animale.

Q.Ci sono espressioni comuni che includono '尾'?

'尾' appare in diverse espressioni, come '尾巴' (wěiba), che significa 'coda' in senso generale e può riferirsi a qualsiasi parte simile a una coda.

Q.Quali errori comuni si possono fare nell'uso di '尾'?

Un errore comune è confondere '尾' con '后' (hòu); assicurati di usare '尾' quando parli di code fisiche e '后' per indicare posizioni più generali o temporali.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000