针 — meaning in Italian: ago

zhēn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ago

教区

jiàoqū

纸

zhǐ

针

zhēn

记者

jìzhě

条件

tiáojiàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 针 (zhēn) è comunemente utilizzata nelle conversazioni quotidiane, specialmente in contesti legati alla salute e alla medicina, come quando si parla di iniezioni o suturazioni. Ad esempio, un medico potrebbe dire: 'Hai bisogno di una 针 per il vaccino.'

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 针 è 刺 (cì), che si traduce anch'esso come 'ago', ma è più specifico per descrivere un oggetto utilizzato per pungere o ferire. Si utilizza 针 quando si parla di aghi medici o per cucire, mentre 刺 può avere una connotazione più aggressiva.

Culture

La parola 针 ha una lunga storia, risalente a diverse dinastie cinesi, dove veniva utilizzata non solo per riferirsi agli oggetti appuntiti ma anche in contesti artistici e letterari. In medicina tradizionale cinese, la 针 è simbolo di cura e trattamento, un aspetto fondamentale della salute collettiva.

FAQ

Q.Qual è il significato di 针 in italiano?

La parola 针 si traduce in italiano come 'ago'. È utilizzata in vari contesti, specialmente in medicina e artigianato.

Q.Come si pronuncia 针 in mandarino?

La pronuncia corretta di 针 è zhēn, con un tono alto e piatto.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 针?

Un errore comune è confondere 针 con altri termini simili. È importante utilizzarla nel contesto giusto, per esempio, non usarla per descrivere oggetti che non sono specificamente aghi.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000