座谈会 — meaning in Italian: Forum

zuòtán huì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Forum

该研究所

gāi yánjiū suǒ

宠物

chǒngwù

座谈会

zuòtán huì

从业

cóngyè

边缘

biānyuán

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 座谈会 (zuòtán huì) è spesso utilizzato in contesti formali, come conferenze, simposi o incontri accademici. I madrelingua cinesi lo usano quando si riuniscono per discutere di argomenti specifici, come nelle università o nelle assemblee governative.

Synonyms & nuances

Un sinonimo stretto di 座谈会 è 论坛 (lùntán), che significa 'forum' in un contesto più ampio e può includere discussioni online. Tuttavia, 座谈会 si riferisce specificamente a incontri faccia a faccia, quindi lo utilizzeresti quando parli di eventi in persona.

Culture

L'espressione 座谈会 è composta da 座 (zuò), che significa 'sedere', e 谈 (tán), che significa 'parlare'. Questo riflette l'idea di un incontro dove le persone si siedono per discutere. Storicamente, questi forum erano utilizzati per il dibattito politico e sociale, sottolineando l'importanza della parola e del dialogo nella cultura cinese.

FAQ

Q.Come si usa la parola 座谈会 in una frase?

Puoi usare 座谈会 in frasi come: 'Domani parteciperò a un 座谈会 sulla sostenibilità ambientale'. Questo mostra chiaramente il contesto formale dell'incontro.

Q.Qual è la differenza tra 座谈会 e 会议?

座谈会 implica una discussione più aperta e colloquiale rispetto a 会议 (huìyì), che generalmente si riferisce a una riunione più strutturata e formale.

Q.Quali sono alcuni errori comuni nell'uso di 座谈会?

Un errore comune è usare 座谈会 in contesti informali o sociali, dove sarebbe più appropriato usare termini come 聚会 (jùhuì) anziché 座谈会, che è più formale.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000