I'm learning 中文

绳子 — meaning in Italian: corda

shéngzi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corda
类别
lèibié
演习
yǎnxí
线索
xiànsuǒ
绳子
shéngzi
姐姐
jiějiě
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 绳子 (shéngzi) viene frequentemente utilizzata in situazioni pratiche, come quando si parla di attrezzature da campeggio o di attività all'aperto. Ad esempio, si può sentire un madrelingua dire 'Ho bisogno di una 绳子 per legare la tenda' durante una gita.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 绳子 è 线 (xiàn), che significa 'filo' o 'linea'. Tuttavia, mentre 线 si riferisce generalmente a un materiale più sottile e flessibile, 绳子 implica una robustezza e una capacità di sostenere pesi maggiori.
Culture
Il termine 绳子 ha radici antiche nella cultura cinese, dove la corda era fondamentale per la navigazione e l'agricoltura. In passato, i marinai usavano diverse tecniche di intrecciatura per creare corde robuste e durevoli, una pratica che rifletteva l'ingegnosità artigianale dei popoli di mare.
FAQ
Q.Qual è la pronuncia corretta di 绳子 in cinese mandarino?
La pronuncia corretta è shéngzi, con un tono ascendente sulla prima sillaba e un tono neutro sulla seconda.
Q.In quali situazioni posso usare la parola 绳子?
Puoi usare 绳子 in contesti che riguardano attività all'aperto, sport, lavori manuali o situazioni quotidiane in cui hai bisogno di legare o fissare qualcosa.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 绳子?
Un errore comune è confondere 绳子 con altre parole simili, come 线. Ricorda che 绳子 si riferisce a una corda più spessa e resistente, mentre 线 è più sottile e delicato.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000