I'm learning
中文
尺寸 — meaning in Italian: dimensione
chǐcùn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
dimensione
尺寸
chǐcùn
观察者
guānchá zhě
速度
sùdù
尝试
chángshì
瞳孔
tóngkǒng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 尺寸 (chǐcùn) è frequentemente utilizzata in contesti commerciali, come quando si discute delle dimensioni dei prodotti, ad esempio nei negozi di abbigliamento o di mobili. È anche comune in ambito tecnico, per descrivere le dimensioni di componenti in ingegneria o architettura.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 尺寸 è 大小 (dàxiǎo), che significa 'grandezza'. Tuttavia, 尺寸 è più specifico e tecnico, mentre 大小 può essere usato in contesti più generali e colloquiali. Quindi, se stai parlando di dimensioni precise in un contesto formale, 尺寸 è la scelta migliore.
Culture
La parola 尺寸 (chǐcùn) è composta dai caratteri 尺, che significa 'righello', e 寸, che indica una misura di lunghezza. Questo riflette l'importanza storica della misurazione in Cina, dove la precisione nelle dimensioni era fondamentale sia per l'artigianato che per l'architettura. Curiosamente, le misure tradizionali cinesi si basavano su sistemi differenti rispetto a quelli occidentali, creando un affascinante contrasto nelle pratiche di misurazione.
FAQ
