接待处 — meaning in Italian: reception

jiēdài chù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reception

思维

sīwéi

该计划

gāi jìhuà

接待处

jiēdài chù

中标

zhòngbiāo

委托

wěituō

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 接待处 (jiēdài chù) è comunemente utilizzato in contesti formali, come hotel, ospedali o uffici pubblici, dove è necessario ricevere e indirizzare le persone. Ad esempio, quando si entra in un hotel, il visitatore si dirige verso la接待处 per registrarsi e ottenere informazioni utili sulla struttura.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 接待处 è 前台 (qiántái), che significa 'front desk'. Tuttavia, mentre 前台 è più generico e può riferirsi a qualsiasi tipo di reception, 接待处 è più specifico e indica un luogo designato per la ricezione e assistenza, spesso in contesti più formali.

Culture

Il termine 接待处 è composto da due caratteri: 接 (jiē), che significa 'accogliere' o 'ricevere', e 待 (dài), che indica 'trattare' o 'servire'. Questa parola riflette l'importanza della cortesia e dell'ospitalità nella cultura cinese, dove accogliere gli ospiti è considerato un dovere fondamentale.

FAQ

Q.Come si usa il termine 接待处 in una frase?

Puoi usarlo in una frase come: 'Ho bisogno di andare alla接待处 per registrarmi.' Questo indica chiaramente l'azione di recarti al luogo di accoglienza.

Q.Qual è la traduzione corretta di 接待处 in inglese?

La traduzione corretta di 接待处 in inglese è 'reception'. È il termine usato per descrivere il luogo in cui si accolgono gli ospiti.

Q.Ci sono altre espressioni simili a 接待处?

Sì, puoi trovare espressioni come 服务台 (fúwùtái), che significa 'servizio clienti'. Tuttavia, 接待处 è più specifico per le situazioni di accoglienza ufficiale.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000