Definition
▶
自由裁量权
zìyóu cáiliàngquán
自由裁量权是指在特定情况下,个人或机构依据自己的判断和经验作出决定的权力。
Il diritto di discrezione si riferisce al potere di una persona o di un'istituzione di prendere decisioni basate sul proprio giudizio e esperienza in determinate situazioni.
▶
法官在判决时享有自由裁量权。
fǎguān zài pànjué shí xiǎngyǒu zìyóu cáiliàngquán.
Il giudice ha il diritto di discrezione durante il processo.
▶
在这个情况下,经理需要使用他的自由裁量权来做决定。
zài zhège qíngkuàng xià, jīnglǐ xūyào shǐyòng tā de zìyóu cáiliàngquán lái zuò juédìng.
In questa situazione, il manager deve usare il suo diritto di discrezione per prendere una decisione.
▶
老师在评分时拥有一定的自由裁量权。
lǎoshī zài píngfēn shí yǒngyǒu yīdìng de zìyóu cáiliàngquán.
L'insegnante ha una certa libertà di discrezione nella valutazione.