I'm learning 中文

整合 — meaning in Italian: integrare

zhěnghé · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for integrare
整合
zhěnghé
房东
fángdōng
锁
suǒ
婴儿
yīng'ér
诊断
zhěnduàn
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
tecnico comune
Usage
Il termine 整合 (zhěnghé) viene frequentemente utilizzato in contesti aziendali e tecnologici, specialmente quando si parla di integrazione di sistemi o processi. Ad esempio, un manager potrebbe dire che stanno lavorando per 整合 le diverse piattaforme software per migliorare l'efficienza operativa.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 整合 è 结合 (jiéhé), che significa 'combinare'. Tuttavia, 整合 implica una fusione più profonda e sistematica, mentre 结合 può riferirsi a semplici accostamenti. Si userebbe 整合 quando si parla di un processo strutturato di fusione.
Culture
Il termine 整合 è composto da due caratteri: 整, che significa 'completare' o 'riunire', e 合, che significa 'unire' o 'combinare'. In un contesto culturale, l'idea di integrazione è fondamentale nella filosofia cinese, che spesso enfatizza l'armonia tra diverse parti, un concetto che si riflette nell'approccio alla vita e agli affari in Cina.
FAQ
Q.Qual è il significato di 整合 in italiano?
整合 significa 'integrare' in italiano e viene usato per descrivere il processo di unione di diverse parti in un sistema coeso.
Q.In quali contesti si usa 整合?
整合 è comunemente usato in ambito aziendale, tecnologico e strategico, per riferirsi all'integrazione di sistemi, dati o processi.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 整合?
Un errore comune è confondere 整合 con altri termini come 组合 (zǔhé), che si riferisce a una semplice combinazione. È importante usare 整合 quando si parla di una fusione più profonda.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000