组成 — meaning in Italian: composizione

zǔchéng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for composizione

组成

zǔchéng

这首歌

zhè shǒu gē

抑郁症

yìyù zhèng

写作

xiězuò

经济衰退

jīngjì shuāituì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 组成 è comunemente usata in ambiti accademici, come nelle discussioni su arte e musica o nella scrittura di saggi. Gli studenti cinesi la utilizzano anche mentre analizzano testi letterari per descrivere la composizione di un'opera.

Synonyms & nuances

Un sinonimo diretto è 构成 (gòuchéng), che si riferisce anch'esso alla composizione. Tuttavia, 组成 è più frequentemente utilizzata in contesti educativi e artistici, mentre 构成 è preferita in ambiti scientifici o tecnici.

Culture

Il termine 组成 si compone di due caratteri: 组 (zǔ), che significa 'gruppo' o 'assemblare', e 成 (chéng), che significa 'diventare' o 'completare'. Questo riflette la visione cinese della composizione come un processo di unione di elementi per formare un tutto significativo. Nella musica cinese, ad esempio, la comprensione della 组成 è essenziale per la creazione di melodie armoniose.

FAQ

Q.Qual è il significato di 组成 in italiano?

组成 significa 'composizione' in italiano e viene utilizzato per descrivere la struttura di qualcosa, come un'opera d'arte o un pezzo musicale.

Q.In quali frasi posso usare 组成?

Puoi usare 组成 per dire frasi come 'La composizione di questo dipinto è molto interessante' o 'La composizione musicale è stata creata da diversi elementi armonici'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'usare 组成?

Un errore comune è confondere 组成 con altri termini simili; è importante usare 组成 quando si parla di strutture o assemblaggi di elementi, non solo di creazioni artistiche generiche.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000