局 — meaning in Italian: ufficio

jú · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ufficio

杯

bēi

刷

shuā

局

jú

打击

dǎjí

油

yóu

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Nella vita quotidiana, la parola 局 (jú) è utilizzata per riferirsi a uffici governativi, amministrativi o a centri di servizio. Ad esempio, un cittadino potrebbe recarsi al局 (jú) per ottenere documenti ufficiali o informazioni su servizi pubblici.

Synonyms & nuances

Una parola simile è 办公室 (bàngōngshì), che significa 'ufficio' in senso più generale. Tuttavia, 局 (jú) è più specifico per designare entità governative o istituzionali, mentre 办公室 (bàngōngshì) può riferirsi a qualsiasi spazio di lavoro.

Culture

Il carattere 局 (jú) ha una lunga storia nella lingua cinese, risalente a epoche antiche. Originariamente, era utilizzato per descrivere aree o regioni e nel tempo ha evoluto il suo significato per riferirsi a uffici specifici. In Cina, molti nomi di uffici pubblici e agenzie iniziano con questo carattere, rendendolo una parte essenziale della burocrazia moderna.

FAQ

Q.Cosa significa 局 in cinese?

局 (jú) significa 'ufficio' e viene spesso utilizzato per riferirsi a enti governativi o istituzioni. È comune usarlo in contesti formali.

Q.Quando usare 局 invece di altro vocabolo per 'ufficio'?

Usa 局 (jú) quando parli di uffici governativi o ufficiali. Per gli uffici privati, è più appropriato usare 办公室 (bàngōngshì).

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 局?

Un errore comune è usare 局 (jú) per uffici privati. Ricorda di riservare 局 (jú) per contesti istituzionali.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000