老鹰 — meaning in Italian: aquila

lǎoyīng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aquila

社区

shèqū

游客

yóukè

收购

shōugòu

混蛋

húndàn

老鹰

lǎoyīng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 老鹰 (lǎoyīng) è frequentemente usata in contesti naturalistici, come documentari sugli animali o conversazioni sulla fauna selvatica. Gli appassionati di ornitologia la utilizzano per descrivere l'aquila in vari contesti, come la sua habitat o comportamento.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 老鹰 è 鹰 (yīng), che è un termine più generale per 'rapace'. La differenza principale è che 老鹰 si riferisce specificamente all'aquila adulta, mentre 鹰 può indicare anche altri rapaci. Quindi, si usa 老鹰 quando si vuole enfatizzare l'età e la maestosità di questo uccello.

Culture

In Cina, l'aquila è spesso vista come un simbolo di forza e libertà. La parola 老鹰 (lǎoyīng) riflette anche un certo rispetto verso questo uccello rapace, che nel folklore cinese è legato a storie di eroismo e saggezza. Curiosamente, in alcune culture asiatiche, l'aquila è considerata un portatore di buona fortuna.

FAQ

Q.Qual è il significato di 老鹰 in italiano?

老鹰 si traduce in italiano come 'aquila'. Questo termine è usato per riferirsi a questo maestoso uccello rapace, noto per la sua vista acuta e abilità di caccia.

Q.Come si scrive 老鹰 in caratteri pinyin?

La traslitterazione in pinyin di 老鹰 è 'lǎoyīng'. Ricordati che il tono è importante per la corretta pronuncia in mandarino.

Q.In quali frasi posso usare 老鹰?

Puoi utilizzare 老鹰 in frasi come '老鹰在天空中飞翔' (Lǎoyīng zài tiānkōng zhōng fēixiáng), che significa 'L'aquila vola nel cielo'. Questo ti aiuterà a praticare l'uso del vocabolo in contesti naturali.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000