I'm learning
中文
邻居 — meaning in Italian: prossimo
línjū · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
prossimo
邻居
línjū
青春
qīngchūn
海湾
hǎiwān
乐队
yuèduì
电梯
diàntī
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
Il termine 邻居 (línjū) viene utilizzato quotidianamente da parlanti nativi in contesti informali, soprattutto nelle conversazioni tra amici o familiari. Ad esempio, è comune usarlo quando si parla delle relazioni con le persone che vivono accanto, come quando si organizza una festa di quartiere o si chiede un favore al vicino.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 邻居 è 住户 (zhùhù), che significa 'abitante'. Tuttavia, 住户 si riferisce più formalmente a qualcuno che vive in un'unità abitativa, mentre 邻居 implica una relazione più personale e amichevole con coloro che vivono accanto a te.
Culture
La parola 邻居 (línjū) è composta da due caratteri: 邻, che significa 'vicino', e 居, che significa 'abitare'. In Cina, il concetto di comunità e vicinato è molto importante, spesso i vicini si aiutano a vicenda in occasioni di festa o durante situazioni difficili, rendendo il termine carico di un significato sociale profondo.
FAQ
