Definition
▶
增值税
zēngzhí shuì
增值税是一种对商品和服务的增值部分征收的税款,通常由消费者支付。
L'IVA è un'imposta applicata sul valore aggiunto dei beni e dei servizi, generalmente pagata dal consumatore.
▶
在中国,增值税的标准税率是13%。
Zài Zhōngguó, zēngzhí shuì de biāozhǔn shuìlǜ shì 13%.
In Cina, l'aliquota standard dell'IVA è del 13%.
▶
商家在销售商品时会考虑增值税的成本。
Shāngjiā zài xiāoshòu shāngpǐn shí huì kǎolǜ zēngzhí shuì de chéngběn.
I commercianti considerano il costo dell'IVA quando vendono beni.
▶
增值税的征收对于国家的财政收入非常重要。
Zēngzhí shuì de zhēngshōu duìyú guójiā de cáizhèng shōurù fēicháng zhòngyào.
La riscossione dell'IVA è molto importante per le entrate fiscali dello Stato.