Definition
▶
控股
kònggǔ
控股是指持有其他公司的股份,以控制其运营和决策。
Le holding si riferisce al possesso di azioni di altre società al fine di controllarne le operazioni e le decisioni.
▶
这家公司是一家控股公司,控制着多个子公司。
zhè jiā gōngsī shì yī jiā kònggǔ gōngsī, kòngzhì zhe duō gè zǐ gōngsī.
Questa azienda è una holding che controlla diverse sussidiarie.
▶
控股结构使得母公司能够影响其子公司的战略方向。
kònggǔ jiégòu shǐdé mǔ gōngsī nénggòu yǐngxiǎng qí zǐ gōngsī de zhànlüè fāngxiàng.
La struttura della holding consente alla società madre di influenzare la direzione strategica delle sue sussidiarie.
▶
许多控股公司通过收购来扩大其市场份额。
xǔduō kònggǔ gōngsī tōngguò shōugòu lái kuòdà qí shìchǎng fèn'é.
Molte holding espandono la loro quota di mercato tramite acquisizioni.