Definition
▶
山寨
shānzhài
山寨指的是模仿或抄袭他人产品或创意的行为,通常用于形容低质量的复制品。
山寨 si riferisce all'atto di imitare o plagiare prodotti o idee altrui, di solito usato per descrivere copie di bassa qualità.
▶
这款手机是山寨产品,质量非常差。
zhè kuǎn shǒujī shì shānzhài chǎnpǐn, zhìliàng fēicháng chà.
Questo modello di telefono è un prodotto copia, la qualità è molto scarsa.
▶
他喜欢买山寨的名牌包,因为便宜。
tā xǐhuān mǎi shānzhài de míngpái bāo, yīnwèi piányí.
Gli piace comprare borse di marca copie perché sono economiche.
▶
这个游戏的山寨版本在市场上很流行。
zhège yóuxì de shānzhài bǎnběn zài shìchǎng shàng hěn liúxíng.
La versione copia di questo gioco è molto popolare sul mercato.