成交 — meaning in Italian: affare

chéngjiāo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for affare

成交

chéngjiāo

大众

dàzhòng

高度

gāodù

木

mù

媒体

méitǐ

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 成交 è comunemente usata nel contesto commerciale e negli affari. I madrelingua possono usarla durante negoziazioni, contratti o quando si riferiscono a una vendita completata. Ad esempio, un venditore potrebbe dire: 'Abbiamo finalmente raggiunto un 成交 con il nostro cliente'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 交易 (jiāoyì), che significa 'transazione'. Tuttavia, 成交 si riferisce specificamente al momento in cui una transazione è completata, mentre 交易 può riferirsi a qualsiasi tipo di scambio o trattativa in corso.

Culture

Il termine 成交 è composto da due caratteri: 成 (chéng), che significa 'completare' o 'realizzare', e 交 (jiāo), che significa 'scambiare' o 'consegnare'. Quindi, la parola evoca l'idea di un scambio concluso con successo. In Cina, dove le transazioni commerciali sono una parte fondamentale della cultura economica, 成交 viene spesso celebrato come un segno di prosperità.

FAQ

Q.Cosa significa 成交 in italiano?

La parola 成交 si traduce in italiano come 'affare' o 'contratto'. Viene utilizzata per indicare che un accordo commerciale è stato raggiunto.

Q.Come si usa 成交 in una frase?

Puoi usare 成交 in una frase come: 'Dopo lunghe trattative, siamo arrivati a un 成交 che soddisfa entrambe le parti.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 成交?

Un errore comune è usare 成交 in contesti inappropriati. Ricorda che è specifico per situazioni di affari, quindi evitare di usarlo in contesti casuali o informali.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000