路面 — meaning in Italian: marciapiede

lùmiàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for marciapiede

喝

hē

解雇

jiěgù

信任

xìnrèn

值

zhí

路面

lùmiàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua utilizzano la parola '路面' (lùmiàn) quando parlano delle strade e dei marciapiedi nelle città, specialmente quando discutono della sicurezza stradale o della manutenzione urbana. Ad esempio, è comune sentirla in conversazioni riguardanti la costruzione di nuove infrastrutture o durante l'analisi di incidenti stradali.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di '路面' è '人行道' (rénxíngdào), che significa 'marciapiede' in un contesto più specifico per i pedoni. '路面' può riferirsi più genericamente alla superficie stradale, mentre '人行道' si concentra sull'area designata per i pedoni.

Culture

La parola '路面' è composta da due caratteri: '路' (lù), che significa 'strada', e '面' (miàn), che significa 'superficie'. Questo riflette l'importanza che la cultura cinese attribuisce alla pianificazione urbana e alla sicurezza delle infrastrutture. In molte città cinesi, il marciapiede è visto come un'estensione dello spazio pubblico, fondamentale per la vita quotidiana e la mobilità dei pedoni.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola '路面'?

'路面' significa 'marciapiede' in italiano e si riferisce alla superficie stradale, in particolare quella pedonale.

Q.Come si usa '路面' in una frase?

Puoi usare '路面' in frasi come: 'La città ha migliorato il 路面 per rendere le strade più sicure per i pedoni.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di '路面'?

Un errore comune è confondere '路面' con '人行道'. Ricorda che '路面' è più generico, mentre '人行道' si riferisce specificamente al marciapiede.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000