间隔 — meaning in Italian: intervallo

jiàngé · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intervallo

时间表

shíjiān biǎo

计数器

jìshùqì

间隔

jiàngé

教练

jiàoliàn

叛军

pàn jūn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine '间隔' (jiàngé) viene utilizzato frequentemente in contesti formali e informali, come quando si parla di pause musicali, intervalli di tempo tra eventi o anche spazi tra elementi in architettura. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire agli studenti di osservare gli '间隔' tra le varie note di una canzone.

Synonyms & nuances

'间隔' è spesso utilizzato per indicare un intervallo di tempo specifico, mentre '间隙' (jiànxì) si riferisce più a una fessura o uno spazio vuoto. Si preferisce '间隔' quando si parla di intervalli temporali o spazi misurabili.

Culture

La parola '间隔' è composta da due caratteri: '间' (jiān), che significa 'tra' o 'in mezzo', e '隔' (gé), che significa 'separare'. Questa combinazione riflette l'idea di separazione e spazio, che è molto presente nella cultura cinese, dove l'armonia e l'equilibrio sono valori fondamentali. Interessante notare che '间隔' viene anche usato in contesti di meditazione per descrivere pause di riflessione.

FAQ

Q.Come si usa la parola '间隔' in una frase?

Puoi utilizzare '间隔' per descrivere pause o intervalli. Ad esempio: '我们需要一个30分钟的间隔才能继续。' (Abbiamo bisogno di un intervallo di 30 minuti per continuare.)

Q.Qual è la pronuncia corretta di '间隔'?

La pronuncia corretta è 'jiàngé'. Puoi ascoltarla tramite risorse online per migliorare la tua pronuncia.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di '间隔'?

'间隔' viene talvolta confuso con '间隙'. Assicurati di usarlo solo per intervalli temporali o spazi definiti, mentre riserva '间隙' per fessure o spazi non misurabili.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000