አለመና — meaning in Japanese: できない

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for できない

አማርኛ

ብር

አለመና

ግብዝ

ግለሰብ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アムハリックを母国語とする人々は、日常会話や仕事の場面で「አለመና」を使います。例えば、何かを試みたができなかった時や、他人に対してできない理由を説明する際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「አለመና」と似た言葉に「ማይቻል」(できない)がありますが、「አለመና」はより感情的なニュアンスを持ち、特に自分の意志に反して何かができない時に使われます。

Culture

「አለመና」は、アムハリックの「አለመ」と「ና」の二つの部分から成り立っており、前者は「ない」を意味し、後者は「状態」を示します。この言葉は、アムハリカ語圏の人々が直面する様々な状況での無力感を表現するために不可欠です。

FAQ

Q.አለመናの使い方は？

「አለመና」は、何かを試みたができなかった時や他人にできない理由を説明する際に使われます。

Q.この言葉の反対の言葉は何ですか？

「አለመና」の反対は「እንደማይወጣ」(できる)です。

Q.文法的な使い方に注意することはありますか？

「አለመና」は通常、動詞と一緒に使われます。そのため、動詞の時制に注意して文を作る必要があります。