maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
አማርኛ
መርገጥ እንደ
— meaning in Japanese:
選択するように
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
選択するように
በርግ
バルグ
ምስል
画像
ይህ እንዴት እንደሆነ
これはどうですか?
ረቡዕ
水曜日
መርገጥ እንደ
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
መርገጥ እንደ
መርገጥ እንደ ወይን ላይ መግባት ወይም ለአንድ ነገር መለወጥ ማለት ነው።
足に乗ることや、ある物を踏むことを意味します。
▶
እንደ ማር መርገጥ እንደ እንቁላል ይታወቃል።
卵の上に踏むようなものとして知られています。
▶
የአበባው መርገጥ እንደ ውሃ ቢሆን ወይም ቢቀይር።
花の上を踏むことは水のようです。
▶
መርገጥ እንደ ድምፅ ቢሆን ወይም አንድ ይቻላል።
音のように踏むことも可能です。
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
一般的
Usage
アムハラ語を話す人々は、日常会話やビジネスの場面で「መርገጥ እንደ」を使います。たとえば、選択肢の重要性を強調したいときや、何かを選ぶ際の姿勢について話すときによく使われます。
Synonyms & nuances
この言葉は「መርገጥ」とも関連がありますが、具体的に「選択するように」というニュアンスを持つため、選択の過程や意図を強調したいときに使います。単に選択を示す場合は、「መርገጥ」を使用することが多いです。
Culture
「መርገጥ እንደ」は、アムハラ語の中でも特に選択についての深い考察を表現する言葉です。この言葉は、エチオピアの文化において、選択が個人の人生に与える影響についての哲学的な意味合いを持っています。文化的背景を理解することで、使う場面がより鮮やかになるでしょう。
FAQ
Q.
መርገጥ እንደの使い方は?
この表現は、選択肢を選ぶ際の心構えや態度を表す際に使われます。例えば、人生の選択について話すときに役立ちます。
Q.
መርገጥ እንደの発音は?
「መርገጥ እንደ」は、音声的に「メルゲット エンデ」と発音します。アムハラ語の独特な音に慣れることが重要です。
Q.
この言葉を使う際の注意点は?
文脈に注意し、相手が理解しやすいように使うことが大切です。また、カジュアルな会話ではなく、深い意味を持つときに使うと効果的です。
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary