maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
አማርኛ
ተወዳድር
— meaning in Japanese:
競争する
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
競争する
ተወዳድር
ዝንጉር
飛ぶ
ቁርጥ
カット
ተመካከል
話し合う。
አልቦ
アルボ
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
ተወዳድር
ተወዳድር ማለት ከሌላ ጋር መቃጠል ወይም የእርስዎ በስም መውደቅ ነው።
競うということは、他の人と戦ったり、自分自身を証明したりすることです。
▶
በስፖርት ውድድር ተወዳድር ይቻላል።
スポーツの競争は可能です。
▶
እኔ በክብር ውድድር ተወዳድር ነኝ።
私は名誉をかけて競争しています。
▶
በዚህ ትምህርት ተወዳድር ወይም የተሻለ ወይም የተሻለ ይሆን።
この授業では競争するか、より良い結果を出す必要があります。
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
一般的
Usage
アムハリックの「ተወዳድር」は、特にスポーツやビジネスの場面でよく使われます。例えば、サッカーの試合や企業の競争で、選手や社員が他者と競い合う際に使用されることが多いです。
Synonyms & nuances
「ተወዳድር」と似た言葉に「ወዳድር」がありますが、前者はより強い競争のニュアンスを持ちます。軽い競争や友好的な競争を表す場合は後者を選ぶことが多いでしょう。
Culture
「ተወዳድር」の語源は、競争や挑戦の概念に深く根ざしています。この言葉は、エチオピアの歴史的な競技や祭りにおいて、勝利を目指す姿勢を表現するためにも使われてきました。競争はエチオピア文化において重要な要素であり、コミュニティの結束を高める役割も果たしています。
FAQ
Q.
「ተወዳድር」の使い方は?
この言葉は、競争が行われる場面や状況において、相手と対等に勝負する際に使用されます。例えば、スポーツイベントやビジネスのプレゼンテーションで使うと良いでしょう。
Q.
「ተወዳድር」の類義語は?
類義語には「ወዳድር」や「ተንበር」などがありますが、これらは競争の強さや意味合いが異なります。「ተወዳድር」は特に激しい競争を意味することが多いです。
Q.
「ተወዳድር」を使う時の注意点は?
この言葉は、文脈によっては攻撃的に聞こえることがあるため、相手や状況に応じて使い方を工夫することが重要です。特に、友好的な競争の場面では注意が必要です。
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary